nt';
$strBinLogInfo = 'Information';
$strBinLogName = 'Nom du log binaire';
$strBinLogOriginalPosition = 'Position d\'origine';
$strBinLogPosition = 'Position';
$strBinLogServerId = 'ID du serveur';
$strBookmarkAllUsers = 'Signet visible pour les autres utilisateurs';
$strBookmarkCreated = 'Signet %s cr殚';
$strBookmarkDeleted = 'Le signet a 閠?effac?';
$strBookmarkLabel = 'Intitul?;
$strBookmarkQuery = 'Requ阾es en signets';
$strBookmarkReplace = 'Remplacer un signet existant du m阭e nom';
$strBookmarkThis = 'Conserver cette requ阾e dans les signets';
$strBookmarkView = 'Voir uniquement';
$strBrowse = 'Afficher';
$strBrowseDistinctValues = 'Affiche les valeurs distinctes';
$strBrowseForeignValues = 'Afficher les valeurs de la table li閑';
$strBufferPoolActivity = 'Activit?de la m閙oire-tampon';
$strBufferPool = 'M閙oire-tampon';
$strBufferPoolUsage = 'Utilisation de la m閙oire-tampon';
$strBufferReadMissesInPercent = 'Lectures non-satisfaites en %';
$strBufferReadMisses = 'Lectures non-satisfaites';
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Nombre d\'attentes d\'閏riture en %';
$strBufferWriteWaits = 'Nombre d\'attentes d\'閏riture';
$strBulgarian = 'bulgare';
$strBusyPages = 'Pages occup閑s';
$strBzError = 'phpMyAdmin n\'a pu compresser le fichier export?en raison d\'une composante Bz2 d閒aillante dans cette version de PHP. Il est recommand?de donner ?<code>$cfg[\'BZipDump\']</code> dans votre fichier de configuration phpMyAdmin la valeur <code>FALSE</code>. Si vous voulez utiliser la compression en mode Bz2, veuillez mettre ?niveau votre version de PHP. Ce rapport d\'anomalies PHP donne les d閠ails: %s.';
$strBzip = '"bzipp?';
$strCalendar = 'Calendrier';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Chargement impossible des greffons d\'importation, veuillez v閞ifier votre installation!';
$strCannotLogin = 'Connexion au serveur MySQL non per
mise';
$strCantLoad = '
PHP ne peut charger l\'extension %s,
veuillez v閞ifier votre configuration de PHP';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Erreur lors du chargement de l\'extension iconv ou recode, utilis閑 pour convertir le jeu de caract鑢es; veuillez activer l\'une de ces extensions dans PHP, ou d閟activer la conversion des jeux de caract鑢es dans phpMyAdmin';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'La clef ne peut 阾re renomm閑 PRIMARY !';
$strCantUseRecodeIconv = 'Erreur lors de l\'utilisation de iconv, libiconv et recode_string, alors que ces extensions semblent charg閑s. Veuillez v閞ifier votre configuration de PHP.';
$strCardinality = 'Cardinalit?;
$strCaseInsensitive = 'insensible ?la casse';
$strCaseSensitive = 'sensible ?la casse';
$strCentralEuropean = 'Europe centrale';
$strChangeCopyModeCopy = '... conserver intact l\'ancien utilisateur.';
$strChangeCopyMode = 'Cr閑r un nouvel utilisateur avec les m阭es privil鑗es et ...';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... supprimer l\'ancien utilisateur, puis recharger les privil鑗es au serveur.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... supprimer l\'ancien utilisateur.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... effacer tous les privil鑗es de l\'ancien utilisateur, puis l\'effacer.';
$strChangeCopyUser = 'Changement des informations de connexion / Copie d\'utilisateur';
$strChangeDisplay = 'Champ ?afficher';
$strChange = 'Modifier';
$strChangePass
word = 'Modifier le mot de passe';
$strCharset = 'Jeu de caract鑢es';
$strCharsetOfFile = 'Jeu de caract鑢es du fichier:';
$strCharsetsAndCollations = 'Jeux de caract鑢es et interclassement';
$strCharsets = 'Jeux de caract鑢es';
$strCheckAll = 'Tout cocher';
$strCheckOverhead = 'Cocher tables avec pertes';
$strCheckPrivsLong = 'V閞ifier les privil鑗es pour la base de donn閑s "%s".';
$strCheckPrivs = 'V閞ifier les privil鑗es';
$strCheckTable = 'V閞ifier la table';
$strChoosePage = 'Page ?閐iter';
$strColComFeat = 'Commentaires de colonnes';
$strCollation = 'Interclassement';
$strColumnNames = 'Nom des colonnes';
$strColumnPrivileges = 'Privil鑗es de colonnes';
$strCommand = 'Commande';
$strComments = 'Commentaires';
$strCommentsForTable = 'COMMENTAIRES POUR LA TABLE';
$strCompatibleHashing = 'compatible MySQL 4.0';
$strCompleteInserts = 'Insertions compl鑤es';
$strCompression = 'Compression';
$strCompressionWillBeDetected = 'Ces modes de compression seront d閠ect閟 automatiqu